Humanize Chinese (AI-text rewriting) - **name_fr:** Humaniser le chinois (réécriture de texte IA) - **tl_en:** Detect and rewrite AI-sounding Chinese — scoring, humanization, academic AIGC reduction, style conversion - **tl_fr:** Détecter et réécrire le chinois à « goût IA » — score, humanisation, réduction AIGC académique, conversion de style - **creator:** @sickn33 - **type:** Agent skill - **url:** https://github.com/sickn33/agentic-awesome-skills - **cat:** Writing - **kws:** chinese, aigc, humanize, ai detection, academic writing, style transfer, editing, natural language - **license:** MIT **Description EN:** Curated by Skill Harbor — a practical workflow for making Chinese text sound human: detect AI markers first (rigid structures, mechanical connectors, low-information phrasing), rewrite in the smallest useful pass (targeted rewrites, not full regeneration, keeping claims, facts, citations and terminology intact), then validate the result — with an academic mode for AIGC reduction (CNKI/VIP/Wanfang-style checks) and style conversion (zhihu, xiaohongshu, wechat, weibo, literary, academic). By @sickn33, listed here with credit to its creator. Honest caveats: for Chinese-language writing only; it rewrites style — it cannot guarantee passing any specific AI detector; for academic work, check your institution's AI policies first. Skill Harbor never reviews the code, review it yourself before use. Discovered via skills.sh. **Description FR:** Sélectionné par Skill Harbor — un workflow pratique pour rendre le chinois naturel : détecter d'abord les marqueurs IA (structures rigides, connecteurs mécaniques, formulations pauvres en information), réécrire par petites passes ciblées (pas de régénération totale, en gardant faits, citations et terminologie), puis valider le résultat — avec un mode académique de réduction AIGC (contrôles de type CNKI/VIP/Wanfang) et une conversion de style (zhihu, xiaohongshu, wechat, weibo, littéraire, académique). Crédit : @sickn33. Bémols honnêtes : pour l'écriture en chinois uniquement ; il réécrit le style — il ne garantit le passage d'aucun détecteur d'IA spécifique ; pour un travail académique, vérifiez d'abord les politiques IA de votre établissement. Skill Harbor ne vérifie jamais le code, examinez-le vous-même avant usage. Découvert via skills.sh. **Install prompt EN:** ``` Prerequisites: none — a pure writing-workflow skill; Chinese text you want to improve Install "Humanize Chinese (AI-text rewriting)" for me. Give my agent the Chinese humanization workflow — AI-marker detection, smallest-useful-pass rewrites, result validation, academic AIGC reduction and style conversion Repository: https://github.com/sickn33/agentic-awesome-skills/blob/main/plugins/agentic-awesome-skills-claude/skills/humanize-chinese/SKILL.md 1. Fetch the SKILL.md file for the sickn33-agentic-awesome-skills-humanize-chinese skill from the repository into a temporary folder and summarize what it does in one or two sentences. 2. Safety check: review the SKILL.md for anything suspicious (unexpected network calls, shell commands, credential harvesting). This repo should contain zero secrets in code, credentials only via the secure vault, allowed hosts declared in the SKILL.md. Verify that holds here; STOP on any red flag and tell me. 3. Install it as a skill: copy SKILL.md into the agent's skills directory, in a folder named "sickn33-agentic-awesome-skills-humanize-chinese". 4. Verify with no network calls: frontmatter valid, files in place. 5. Report what was installed, where, and what I still need to do myself (e.g. nothing — it is a pure writing-workflow skill). GitHub is optional: if I have a GitHub account or the gh CLI, you may use it; otherwise public access is fine. Never require it unless it's in the prerequisites above. Rules: don't touch anything outside the temp folder and the install target. If anything looks off, stop and ask me. ``` **Install prompt FR:** ``` Prérequis : aucun — un skill de workflow d'écriture pur ; du texte chinois à améliorer Installe-moi « Humaniser le chinois (réécriture de texte IA) ». Donne à mon agent le workflow d'humanisation du chinois — détection des marqueurs IA, réécritures par petites passes, validation du résultat, réduction AIGC académique et conversion de style Dépôt : https://github.com/sickn33/agentic-awesome-skills/blob/main/plugins/agentic-awesome-skills-claude/skills/humanize-chinese/SKILL.md 1. Récupère le fichier SKILL.md du skill sickn33-agentic-awesome-skills-humanize-chinese depuis le dépôt dans un dossier temporaire et résume en une ou deux phrases ce qu'il fait. 2. Contrôle de sécurité : examine le SKILL.md pour tout contenu suspect (appels réseau inattendus, commandes shell, récolte d'identifiants). Ce dépôt ne doit contenir aucun secret dans le code ; les identifiants passent uniquement par le coffre sécurisé, les hôtes autorisés sont déclarés dans le SKILL.md. Vérifie que c'est bien le cas ; STOP sur le moindre signal d'alerte et préviens-moi. 3. Installe-le comme skill : copie SKILL.md dans le répertoire des skills de l'agent, dans un dossier nommé « sickn33-agentic-awesome-skills-humanize-chinese ». 4. Vérifie sans aucun appel réseau : frontmatter valide, fichiers en place. 5. Indique ce qui a été installé, où, et ce qu'il me reste à faire moi-même (p. ex. rien — c'est un skill de workflow d'écriture pur). GitHub est optionnel : si j'ai un compte GitHub ou la CLI gh, tu peux l'utiliser ; sinon l'accès public suffit. Ne jamais l'exiger sauf si c'est dans les prérequis ci-dessus. Règles : ne touche à rien en dehors du dossier temporaire et de la cible d'installation. Si quelque chose semble anormal, arrête-toi et demande-moi. ``` ---

Detect and rewrite AI-sounding Chinese — scoring, humanization, academic AIGC reduction, style conversion - **tl_fr:** Détecter et réécrire le chinois à « goût IA » — score, humanisation, réduction AIGC académique, conversion de style - **creator:** @sickn33 - **type:** Agent skill - **url:** https://github.com/sickn33/agentic-awesome-skills - **cat:** Writing - **kws:** chinese, aigc, humanize, ai detection, academic writing, style transfer, editing, natural language - **license:** MIT **Description EN:** Curated by Skill Harbor — a practical workflow for making Chinese text sound human: detect AI markers first (rigid structures, mechanical connectors, low-information phrasing), rewrite in the smallest useful pass (targeted rewrites, not full regeneration, keeping claims, facts, citations and terminology intact), then validate the result — with an academic mode for AIGC reduction (CNKI/VIP/Wanfang-style checks) and style conversion (zhihu, xiaohongshu, wechat, weibo, literary, academic). By @sickn33, listed here with credit to its creator. Honest caveats: for Chinese-language writing only; it rewrites style — it cannot guarantee passing any specific AI detector; for academic work, check your institution's AI policies first. Skill Harbor never reviews the code, review it yourself before use. Discovered via skills.sh. **Description FR:** Sélectionné par Skill Harbor — un workflow pratique pour rendre le chinois naturel : détecter d'abord les marqueurs IA (structures rigides, connecteurs mécaniques, formulations pauvres en information), réécrire par petites passes ciblées (pas de régénération totale, en gardant faits, citations et terminologie), puis valider le résultat — avec un mode académique de réduction AIGC (contrôles de type CNKI/VIP/Wanfang) et une conversion de style (zhihu, xiaohongshu, wechat, weibo, littéraire, académique). Crédit : @sickn33. Bémols honnêtes : pour l'écriture en chinois uniquement ; il réécrit le style — il ne garantit le passage d'aucun détecteur d'IA spécifique ; pour un travail académique, vérifiez d'abord les politiques IA de votre établissement. Skill Harbor ne vérifie jamais le code, examinez-le vous-même avant usage. Découvert via skills.sh. **Install prompt EN:** ``` Prerequisites: none — a pure writing-workflow skill; Chinese text you want to improve Install "Humanize Chinese (AI-text rewriting)" for me. Give my agent the Chinese humanization workflow — AI-marker detection, smallest-useful-pass rewrites, result validation, academic AIGC reduction and style conversion Repository: https://github.com/sickn33/agentic-awesome-skills/blob/main/plugins/agentic-awesome-skills-claude/skills/humanize-chinese/SKILL.md 1. Fetch the SKILL.md file for the sickn33-agentic-awesome-skills-humanize-chinese skill from the repository into a temporary folder and summarize what it does in one or two sentences. 2. Safety check: review the SKILL.md for anything suspicious (unexpected network calls, shell commands, credential harvesting). This repo should contain zero secrets in code, credentials only via the secure vault, allowed hosts declared in the SKILL.md. Verify that holds here; STOP on any red flag and tell me. 3. Install it as a skill: copy SKILL.md into the agent's skills directory, in a folder named "sickn33-agentic-awesome-skills-humanize-chinese". 4. Verify with no network calls: frontmatter valid, files in place. 5. Report what was installed, where, and what I still need to do myself (e.g. nothing — it is a pure writing-workflow skill). GitHub is optional: if I have a GitHub account or the gh CLI, you may use it; otherwise public access is fine. Never require it unless it's in the prerequisites above. Rules: don't touch anything outside the temp folder and the install target. If anything looks off, stop and ask me. ``` **Install prompt FR:** ``` Prérequis : aucun — un skill de workflow d'écriture pur ; du texte chinois à améliorer Installe-moi « Humaniser le chinois (réécriture de texte IA) ». Donne à mon agent le workflow d'humanisation du chinois — détection des marqueurs IA, réécritures par petites passes, validation du résultat, réduction AIGC académique et conversion de style Dépôt : https://github.com/sickn33/agentic-awesome-skills/blob/main/plugins/agentic-awesome-skills-claude/skills/humanize-chinese/SKILL.md 1. Récupère le fichier SKILL.md du skill sickn33-agentic-awesome-skills-humanize-chinese depuis le dépôt dans un dossier temporaire et résume en une ou deux phrases ce qu'il fait. 2. Contrôle de sécurité : examine le SKILL.md pour tout contenu suspect (appels réseau inattendus, commandes shell, récolte d'identifiants). Ce dépôt ne doit contenir aucun secret dans le code ; les identifiants passent uniquement par le coffre sécurisé, les hôtes autorisés sont déclarés dans le SKILL.md. Vérifie que c'est bien le cas ; STOP sur le moindre signal d'alerte et préviens-moi. 3. Installe-le comme skill : copie SKILL.md dans le répertoire des skills de l'agent, dans un dossier nommé « sickn33-agentic-awesome-skills-humanize-chinese ». 4. Vérifie sans aucun appel réseau : frontmatter valide, fichiers en place. 5. Indique ce qui a été installé, où, et ce qu'il me reste à faire moi-même (p. ex. rien — c'est un skill de workflow d'écriture pur). GitHub est optionnel : si j'ai un compte GitHub ou la CLI gh, tu peux l'utiliser ; sinon l'accès public suffit. Ne jamais l'exiger sauf si c'est dans les prérequis ci-dessus. Règles : ne touche à rien en dehors du dossier temporaire et de la cible d'installation. Si quelque chose semble anormal, arrête-toi et demande-moi. ``` ---

Version: